Rename coin.dsl_ldap → dsl_ldap

S'harmonise avec les autres apps : les apps obligatoires sont dans coin/ et les
optionelles à la racine.